ملا جو کوئی یہاں رمز آشنا نہ مجھے

Found someone who doesn't know the code here


Found someone who doesn't know the code here

The letter is secret to me

The scent of lush valleys wafts sadly

The universe is my nest

I don't care about the stoning of Adwa

Shame is available to me

Sermons to tell a cure grief life

Listen to the traps then don't listen to me

In Sibsari, the homeland also became narrow

Water and grains come to me for a long time

Murray is destined to die

Don't come and stay with me

I am wandering in search of Akhtar


The time that left the land for me

Akhtar Ziaee

ملا جو کوئی یہاں رمز آشنا نہ مجھے


ملا جو کوئی یہاں رمز آشنا نہ مجھے

وبال ہوش رہا حرف محرمانہ مجھے

اداس پھرتی ہے شاداب وادیوں کی مہک

ہے کائنات یہی کنج آشیانہ مجھے

عدو کی سنگ زنی کی نہیں مجھے پروا

ترے کرم کا میسر ہے شامیانہ مجھے

کوئی علاج غم زندگی بتا واعظ

سنے ہوئے جو فسانے ہیں پھر سنا نہ مجھے

سبک سری میں زمین وطن بھی تنگ ہوئی

کشاں کشاں لیے پھرتا ہے آب و دانہ مجھے

مرے نصیب میں ہے کشت جاں کی ویرانی

نہ آئی راس رہ و رسم عاشقانہ مجھے

بھٹک رہا ہوں اسی کی تلاش میں اخترؔ

کہ جس دیار کو چھوڑے ہوا زمانہ مجھے

اختر ضیائی